1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org 2 00:00:12,924 --> 00:00:14,864 کاتێک کۆلۆمبۆس ئەمریکای دۆزیەوە 3 00:00:15,064 --> 00:00:19,074 زنجیرەیەک نهێنی سەریهەڵدا بۆ... زانایانی ئەوروپا سەرلێشێواو بکەن 4 00:00:20,044 --> 00:00:21,562 لێرەدا دوو کیشوەر دەخەینەڕوو 5 00:00:21,587 --> 00:00:24,028 بە تەواوی گۆشەگیرە لە یەکتر 6 00:00:24,104 --> 00:00:27,999 بەڵام ئەوان لە یەک کاتدا پەرەی بە کولتوورە هاوشێوەکان دا 7 00:00:28,099 --> 00:00:29,724 بۆ نموونە 8 00:00:29,725 --> 00:00:32,685 مایەکان کاتیان پێوانە دەکرد لەسەر هەمان بنەما 9 00:00:32,710 --> 00:00:34,914 وەکو گریگۆری ساڵنامەی ئەوروپا 10 00:00:35,090 --> 00:00:37,985 ئەوانیش هەمان شت بەکاردەهێنن نیشانەکانی زۆدیاک 11 00:00:38,085 --> 00:00:40,325 هەمان دەهەمی و سیستەمی بیرکاری 12 00:00:41,205 --> 00:00:43,235 بەهای زیو و زێڕیان دەزانی 13 00:00:43,236 --> 00:00:46,104 بەکارهێنانی هەردووکیان بۆ... زێڕینگەریی و ئاڵوگۆڕکردن 14 00:00:46,105 --> 00:00:48,955 نهێنیەکی تر ئەوە بوو ڕووەکی مۆزەکە 15 00:00:49,055 --> 00:00:52,015 خەڵکی ئاسیایە کە... ناتوانرێت لە تۆوەوە گەشە بکات 16 00:00:52,115 --> 00:00:53,974 بەڵام کۆڵۆمبۆس بۆی دەرکەوت کە گەشە دەکات 17 00:00:53,999 --> 00:00:56,389 لە جیهانی نوێدا 18 00:00:57,035 --> 00:01:00,010 فیلەکان لەو سەردەمەدا، لە ئەمریکادا بوونی نەبووە 19 00:01:00,110 --> 00:01:05,075 بەڵام هاوشێوەکانیان لەسەر... دیواری ئەشکەوتەکانی پێش مێژوو لە پیرۆ 20 00:01:06,086 --> 00:01:09,296 هەرەمەکانی مەکسیک و... لە میسر لەسەر بنیات نرابوون 21 00:01:09,391 --> 00:01:12,256 بنەما تەلارسازییە هاوشێوەکان 22 00:01:13,056 --> 00:01:16,016 پاشان لێدانەکەش هەبوو هاوشێوەیی جادووگەرێکی ئیسپانیا 23 00:01:16,116 --> 00:01:19,176 و ئەو جادووگەرەی کە وێنا کراوە لە جیهانی نوێدا 24 00:01:20,056 --> 00:01:22,031 بەڵام گرنگترینیان هەموو 25 00:01:22,131 --> 00:01:27,061 ئەفسانەی ماد و ئازتکەکان لەگەڵ یۆنانی هاوبەش بوون و عیبری و ئەدەبیاتی سوری 26 00:01:27,160 --> 00:01:30,050 باسێک لە لافاوێکی ترسناک 27 00:01:30,144 --> 00:01:33,026 لافاوێک کە زۆر کەس باوەڕیان وایە بەستەرەکەی لەناوبردبوو 28 00:01:33,126 --> 00:01:34,966 ئیمپراتۆریەتی دایکی کە هەیبوو 29 00:01:35,066 --> 00:01:39,207 شارستانیەتی خۆی بڵاوکردەوە بۆ... هەردوو دیوی زەریای ئەتڵەسی 30 00:01:39,307 --> 00:01:43,096 زانای یۆنانی ئەفلاتون سەرەتا ئەم تیۆرییەی تۆمار کردووە 31 00:01:43,097 --> 00:01:45,562 زیاتر لە دوو هەزار ساڵ لەمەوبەر 32 00:01:47,057 --> 00:01:50,067 جارێک هەبوو، کیشوەرێکی تر 33 00:01:51,365 --> 00:01:53,365 ئاتلانتیس 34 00:01:53,450 --> 00:01:55,050 کیشوەری ونبوو 35 00:03:17,087 --> 00:03:19,087 من گازێکم هەیە 36 00:03:20,047 --> 00:03:22,047 سەیری باوکە لەوێ 37 00:03:25,217 --> 00:03:27,217 maan-aamuu 38 00:03:29,037 --> 00:03:31,037 چی؟ 39 00:03:37,757 --> 00:03:38,797 وەرەوە 40 00:03:38,922 --> 00:03:40,472 دیمیتریۆس، وەرەوە 41 00:03:40,497 --> 00:03:42,665 فێڵێکی ئاگادارکەرەوەیە 42 00:04:19,057 --> 00:04:20,609 ئاگاداربە 43 00:04:20,634 --> 00:04:23,031 دەستی لێ مەدە 44 00:04:36,057 --> 00:04:38,405 لەلایەن سێ چەقۆی نەپتون 45 00:04:38,430 --> 00:04:40,491 دەریاچەیەکی دەریایی 46 00:04:42,827 --> 00:04:44,827 فلاسکەکە 47 00:05:02,817 --> 00:05:04,817 تۆ کێیت؟ 48 00:05:07,847 --> 00:05:09,263 ئەو کچە دەتوانێت کێ بێت؟ 49 00:05:09,288 --> 00:05:10,831 ئەو یەکێک نییە لە گەلەکەمان 50 00:05:10,907 --> 00:05:13,741 نازانم، بەڵام نەخێر ماسیگری گوندەکەمان 51 00:05:13,766 --> 00:05:16,116 هەرگیز لەگەڵ... گرتنێکی وەک ئەم 52 00:05:50,857 --> 00:05:52,857 باوک 53 00:05:53,857 --> 00:05:58,707 کوا ئەم هۆڤێلە بەدبەختە و... بۆچی جل و بەرگی کۆیلە لەبەر بکەم؟ 54 00:05:58,807 --> 00:06:02,037 تۆ لە یۆنانیت و... ئەمە ماڵی ئێمەیە 55 00:06:02,847 --> 00:06:04,847 عەباکە هی منە 56 00:06:06,707 --> 00:06:08,707 تۆ جلت بۆ من پۆشی؟ 57 00:06:08,902 --> 00:06:10,902 کەسێک دەبوو بیکات 58 00:06:10,977 --> 00:06:14,807 عەباکانم لە کوێن؟ ئەم قوماشە پێستم توڕە دەکات 59 00:06:14,907 --> 00:06:17,817 تەڕ بوون، من هەڵیانواسی تا وشک ببنەوە 60 00:06:18,807 --> 00:06:20,798 کرێمان سادەیە، وەرە 61 00:06:20,898 --> 00:06:24,298 لەگەڵ ئێمە نان بشکێنە و... چیرۆکەکەتمان بۆ باس بکە 62 00:06:24,868 --> 00:06:26,813 خواردنەکەت وەسوەسەم بۆ دروست ناکات 63 00:06:26,913 --> 00:06:29,548 وەک چۆن ئاواتت بۆ دەریاچە بچووکەکەم دەخوازیت 64 00:06:29,898 --> 00:06:32,278 من دەریاچەی بچووکی تۆ نیم 65 00:06:32,818 --> 00:06:34,818 من شازادەم 66 00:06:34,906 --> 00:06:35,808 شازادە 67 00:06:35,908 --> 00:06:39,223 شازادە ئەنتیلیا، کچی شا کرۆنۆس 68 00:06:40,878 --> 00:06:44,193 و ئەم شانشینییە لە کوێیە لە شازادەی تۆ؟ 69 00:06:44,888 --> 00:06:47,788 لە دەریای گەورەی پشتەوە پایەکانی هێرکۆلیس 70 00:06:47,888 --> 00:06:49,888 پایەکانی هێرکۆلیس 71 00:06:52,859 --> 00:06:56,684 هیچ شتێک لەوە زیاتر نییە جیهان لەوێ کۆتایی دێت 72 00:06:56,819 --> 00:06:58,814 تۆ گومانت لە قسەکەم هەیە، ماسیگر 73 00:06:58,914 --> 00:07:00,914 تا ئێستا لە دەرەوەی ئەوان بوویت 74 00:07:01,004 --> 00:07:03,554 ئەگەر ئێمە هەبوایە، لێرە نابین 75 00:07:07,839 --> 00:07:09,140 دەستم لێ مەدە 76 00:07:09,165 --> 00:07:10,813 بۆنی ماسی دەکەیت 77 00:07:10,889 --> 00:07:12,759 پێویستە... 78 00:07:12,859 --> 00:07:14,859 ئێمە ماسیگرین 79 00:07:15,879 --> 00:07:17,451 ئێستا گوێ بگرە 80 00:07:17,476 --> 00:07:19,833 و باش گوێ بگرە شازادە 81 00:07:19,909 --> 00:07:22,629 لە خاکەکەماندا هیچ پاشایەکمان نییە 82 00:07:22,800 --> 00:07:24,794 کچی پاشا نییە 83 00:07:24,795 --> 00:07:27,920 کۆیلە نییە هەموومان پیاوی ئازادین 84 00:07:28,008 --> 00:07:31,780 مامەڵەکردن لەگەڵ یەکتر وەک ئێمە خۆمان چارەسەر دەکرا 85 00:07:31,880 --> 00:07:34,685 من و کوڕەکەم ڕزگارمان کرد تۆ لە دەریاوە 86 00:07:34,820 --> 00:07:36,720 تۆی گەیاندە شوێنێکی سەلامەت 87 00:07:36,820 --> 00:07:38,860 جێگەی نوستن و زەلیلەکانمان کە ئێوە هاوبەشتان کرد 88 00:07:39,850 --> 00:07:43,505 بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا وەرمانگرت لە بەرامبەردا سووکایەتی دەکات 89 00:07:43,880 --> 00:07:45,830 ئەگەر ماڵەکەمان هۆڤێل بێت 90 00:07:45,855 --> 00:07:47,804 بونیادەکەمان زۆر درشتە 91 00:07:47,880 --> 00:07:50,786 خواردنەکەمان وەسوەسەت دەکات نەک شازادەی شاهانە 92 00:07:50,886 --> 00:07:55,051 شەرەفی خۆت ببەخشە ئامادەبوون لەسەر کەسێکی تر 93 00:07:56,841 --> 00:07:58,701 لەوانەیە ئێستا یارمەتیم بدەیت 94 00:07:58,801 --> 00:08:00,771 لەوانەیە یارمەتی خۆت بدەیت 95 00:08:00,871 --> 00:08:04,611 وەرە دیمیتریۆس لەوێ ماسین کە دەبێ بگیرێن 96 00:09:50,891 --> 00:09:52,891 ئێوارەتان باش پترۆس 97 00:09:53,861 --> 00:09:55,741 تۆ باشیت ئەنتیلیا؟ 98 00:09:55,841 --> 00:09:57,701 بێگومان بۆچی؟ 99 00:09:57,801 --> 00:09:58,852 دەموچاوت 100 00:09:58,877 --> 00:10:00,835 ئەوەندە کاڵ بوویت کە نەخۆش دەردەکەویت 101 00:10:01,881 --> 00:10:03,881 دیمیتریۆس لە کوێیە؟ 102 00:10:04,831 --> 00:10:07,126 بڵاوکردنەوەی تۆڕەکان بۆ وشکبوونەوە 103 00:10:07,871 --> 00:10:09,871 من یارمەتی دەدەم 104 00:10:12,841 --> 00:10:14,841 ئەو نەخۆشە 105 00:10:30,851 --> 00:10:32,851 دیمیتریۆس 106 00:10:41,028 --> 00:10:42,128 oohh 107 00:11:01,891 --> 00:11:05,206 ئێستا نە تۆ و نە من هەر شتێکتان هەبێت بیشارنەوە 108 00:11:06,871 --> 00:11:10,951 ئایا عەباکەم دەدەیتە دەستم یان... ئایا وەک خۆم سەرکەومە سەر کەشتییەکە 109 00:11:23,841 --> 00:11:25,841 بۆچی تۆ... 110 00:11:52,861 --> 00:11:55,741 لەوێ لە کاتی خۆرئاوابووندا ئاتلانتیس ماڵی منە 111 00:11:55,841 --> 00:11:59,156 خاکی سەرسوڕهێنەرەکان کە بەراوردیان نییە 112 00:11:59,831 --> 00:12:04,081 بمبە بۆ لای دیمیتریۆس باوکم دەوڵەمەندیت لێ دەبارێت 113 00:12:04,831 --> 00:12:08,656 ئەنتیلیا، هەموو دەوڵەمەندییەکان من ئارەزووی من پێشتر خاوەنیم 114 00:12:09,891 --> 00:12:11,891 هەموویان یەکێکیان ڕزگار بکات 115 00:12:13,882 --> 00:12:16,802 یەکێک کە هەرگیز ناتوانیت خاوەندارێتی ماسیگر 116 00:13:10,832 --> 00:13:12,832 ئەنتیلیا 117 00:13:15,842 --> 00:13:17,842 ئەنتیلیا 118 00:13:56,892 --> 00:13:58,892 لە دواوە بوەستە 119 00:14:03,832 --> 00:14:05,432 - دابنیشە - ئاه 120 00:14:11,812 --> 00:14:14,712 دەبێ شێت بیت لەوێدا ئا یاسای دژی دزینی بەلەم 121 00:14:14,812 --> 00:14:17,732 دەچمەوە ماڵەوە و نەخێر یاسا ڕێگریم لێدەکات 122 00:14:17,832 --> 00:14:19,832 زۆرێک لە پیاوان هەوڵیان داوە 123 00:14:20,812 --> 00:14:22,812 زۆر دەریاوانی باش بە کەشتی بەرەو خۆرئاوابوون ڕۆیشت 124 00:14:22,912 --> 00:14:25,862 بەڵام هیچیان تا ئێستا نەیکردووە گەڕایەوە ئەنتیلیا نەک یەک 125 00:14:26,893 --> 00:14:29,768 - دەترسیت؟ - بەڵێ. 126 00:14:29,868 --> 00:14:31,211 و بەڕاستی 127 00:14:31,236 --> 00:14:33,378 تیرۆری بێکۆتایی لە خەوندایە لەودیو ستوونە گەورەکانەوە 128 00:14:33,853 --> 00:14:37,743 پێم باشە ئەو کاتە بە ڕێکەوت بیکەم و بمرم ڕۆژێکی تر لە گوندەکەت بژی 129 00:14:37,843 --> 00:14:41,838 ئەم گەمژەییە لەبیر دەکەم ئێستا ڕێگەت پێدەدەم بڕۆیت 130 00:14:42,893 --> 00:14:44,893 زۆر باشە بمبەنەوە 131 00:14:45,833 --> 00:14:49,753 پیاوی تریش هەن، ئازاتر، کە دەیکەن سواڵ دەکەم بۆ ئەو ئیمتیازەی کە پێشنیارەکەم بکەم 132 00:14:49,853 --> 00:14:53,848 من بخەنە کەنار و سەیری من بکەن هاوڕێی سەفەرەکەم هەڵبژێرە 133 00:14:56,823 --> 00:14:58,823 گوێ بگرە ئەنتیلیا 134 00:14:58,920 --> 00:15:02,873 دەتبەم بەڵام تەنها لەسەر مەرجەکانی من 135 00:15:04,843 --> 00:15:08,704 پێش بۆشایی یەک مانگ، من خاکی ئێوە نابینم 136 00:15:08,804 --> 00:15:10,794 دەگەڕێینەوە سەر خاکەکەم 137 00:15:10,894 --> 00:15:12,894 بەڵام چاوەڕوان بن ئەوە تەنها نییە 138 00:15:13,874 --> 00:15:15,874 و کاتێک دەگەڕێینەوە 139 00:15:16,864 --> 00:15:20,294 تۆ دەبیتە ئەرکدارم ژن بۆ هەمیشە 140 00:15:32,884 --> 00:15:35,264 وەک دەڵێیت دیمیتریۆس 141 00:16:14,814 --> 00:16:16,814 ئەنتیلیا 142 00:16:20,604 --> 00:16:23,599 ئیتر ناتوانم بە ڕۆژهەڵات بڵێم لە ڕۆژئاواوە باکوور لە باشوورەوە 143 00:16:23,899 --> 00:16:26,704 دەبێت کەناری... کەشتی بکە و کەمێک چاوەڕێ بکە 144 00:16:26,804 --> 00:16:28,804 پێویست بەو شتە ناکات 145 00:16:31,864 --> 00:16:33,754 ئەمەش ڕێنماییمان دەکات 146 00:16:33,854 --> 00:16:36,584 هەمیشە ئاماژە بە باکوور دەکات 147 00:16:40,614 --> 00:16:42,579 باوکم پێی دەگوت جادووگەری 148 00:16:42,679 --> 00:16:45,569 ئەوە جادوو نییە ئەوە زانستە 149 00:18:15,664 --> 00:18:17,664 دیمیتریۆس 150 00:18:21,695 --> 00:18:23,695 کاتی ئەوە هاتووە بخۆین 151 00:18:31,615 --> 00:18:34,710 هیچ خواردنێک تەنها هەندێک شەراب 152 00:18:39,695 --> 00:18:41,695 تەنها ماسییەک بوو 153 00:18:47,605 --> 00:18:49,605 با پڕی بکەمەوە 154 00:18:59,665 --> 00:19:03,065 ئەمانە ئاوی نەفرەتین ئێمە دەگەڕێینەوە دواوە 155 00:19:04,685 --> 00:19:08,565 من لە خۆمدا ناڵە ناگریم کاپتن لە سەوداکەی پەشیمان دەبێتەوە 156 00:19:08,665 --> 00:19:12,575 ئەوە ئەو سەودایە نییە کە نییە دۆلفینەکان ئەوە هەموو شتێکە 157 00:19:12,675 --> 00:19:16,160 تەمەکە بێدەنگی کاتێک با دەڕوات 158 00:19:16,655 --> 00:19:19,606 دەنگێکە کاتێک هەموو... شتێک بە چرپە بۆم دەگوت 159 00:19:19,706 --> 00:19:21,516 بگەڕێوە 160 00:19:21,616 --> 00:19:24,761 وەرگەڕێ یان هەرگیز نایکەیت زیاتر کەشتییەکی تەنیا بێت 161 00:19:34,606 --> 00:19:38,897 گوێ لە لێوەکانم بگرە دیمیتریۆس ئەوانیش چرپە دەکەن 162 00:19:39,606 --> 00:19:41,606 بەڵام نەک مەرگ 163 00:20:15,656 --> 00:20:20,926 ئەمشەو مانگی پڕ دەهێنێت و... هێشتا هیچی تر لە پێشە جگە لە دەریا 164 00:20:23,666 --> 00:20:26,431 من بە بەڵێنەکەتەوە دەتگرم 165 00:20:28,626 --> 00:20:30,626 من دەیهێڵمەوە 166 00:20:37,666 --> 00:20:39,666 ئێمە ئەو کاتە دەگەڕێینەوە دواوە؟ 167 00:20:40,656 --> 00:20:42,547 هێشتا نەبووە 168 00:20:42,647 --> 00:20:44,567 موزایەدەی ئێمە بۆ یەک مانگە 169 00:20:44,667 --> 00:20:46,792 زیاتر نییە کەمتر نییە 170 00:20:51,647 --> 00:20:53,647 دیمیتریۆس. 171 00:20:53,740 --> 00:20:55,740 بەڵێ؟ 172 00:20:56,657 --> 00:21:00,067 لێواری جیهانە لە... پایەکانی هێرکۆلیس؟ 173 00:21:00,267 --> 00:21:01,557 نەخێر 174 00:21:01,657 --> 00:21:05,617 و ئایا نەناسراوت دۆزیوەتەوە تیرۆرەکان کە لە پشت هەموو شەپۆلێکەوە خەریکن؟ 175 00:21:07,157 --> 00:21:08,757 باشە 176 00:21:10,047 --> 00:21:11,647 باشە؟ 177 00:21:11,735 --> 00:21:14,497 باشە من شا نەپتونم بینی 178 00:21:14,498 --> 00:21:16,678 بەڵام بەڕاستی نەتبینی 179 00:21:17,608 --> 00:21:19,608 ڕەنگە نەبێت 180 00:21:19,701 --> 00:21:21,701 ئایا متمانەی تۆم بەدەستهێناوە؟ 181 00:21:22,608 --> 00:21:24,608 بۆ هەمیشە 182 00:21:25,638 --> 00:21:27,608 لە ئێستا باوەڕم پێ بکەن خۆشەویستەکەم 183 00:21:28,708 --> 00:21:31,848 پێش ئەوەی مانگ بمرێت، تۆ چاوی لە ئەتلانتیس دەبێت 184 00:21:31,872 --> 00:21:33,872 بەڵێن دەدەم 185 00:22:49,048 --> 00:22:51,048 هیچ دیمیتریۆسێک نییە 186 00:22:53,018 --> 00:22:55,018 ئێمە لە مەترسیدا نین 187 00:23:12,058 --> 00:23:14,058 ئێمە شازادە دڵخۆش دەبین 188 00:23:15,598 --> 00:23:17,428 خوداکانمان میهرەبانن 189 00:23:17,453 --> 00:23:19,972 بە سەلامەتی دەتهێننەوە ماڵەوە 190 00:23:20,069 --> 00:23:22,069 بە یارمەتی ئەو، سێجینۆ 191 00:23:22,160 --> 00:23:25,099 پاسەوانێک دەیباتە سەر کەشتییەکە 192 00:23:44,299 --> 00:23:47,759 - ناوەکەی دیمیتریۆسە؟ - وایە 193 00:23:48,089 --> 00:23:51,039 - ماسیگر؟ - دەتوانم دەست بە تۆڕێکەوە بگرم 194 00:23:53,009 --> 00:23:55,939 دەکرێت ئەو کاتە بێت کە تۆ بوویت لە ژێر نیشانەی ماسی لەدایک بووە؟ 195 00:23:56,039 --> 00:23:58,079 - نیشانە؟ - کەی لەدایک بوویت؟ 196 00:23:58,173 --> 00:24:00,919 چ ئەستێرەیەک چارەنووست کۆنتڕۆڵ دەکات؟ 197 00:24:01,019 --> 00:24:04,504 ئەستێرەکان تەنها بۆ ڕێنماییکردنن دەریاوانەکانی ئەودیوی دەریاکان 198 00:24:05,019 --> 00:24:07,909 پیاوێک کە قسەی... دەنگی دەریاوانێکی ڕاستەقینە 199 00:24:08,009 --> 00:24:12,154 من ناوم زارێن ئەمەیە سێجینۆ، کە ئەستێرەکان دەخوێنێتەوە 200 00:24:15,029 --> 00:24:18,223 لەگەڵ کەشتییەکی وەک ئەمدا من دەبووم گەورەترین ماسیگر لە یۆنان 201 00:24:18,224 --> 00:24:21,624 ئایا هیچ کەشتییەکتان نییە کە لە ژێر دەریادا بە کەشتی دەڕۆن؟ 202 00:24:22,049 --> 00:24:23,929 ئاه، شازادە 203 00:24:24,029 --> 00:24:27,039 تۆ لە کاتی خۆیدایت ئێمە... خەریکە سەرهەڵدەدات 204 00:25:45,059 --> 00:25:46,990 بۆ باوکم لێرە نییە بۆ ئەوەی چاوم پێ بکەوێت؟ 205 00:25:47,090 --> 00:25:48,459 قسەت بۆ نەنارد؟ 206 00:25:48,759 --> 00:25:51,318 ئەو ساتەی کە تۆمان دۆزیەوە بەڵام باش نییە 207 00:25:51,319 --> 00:25:54,434 لە کۆشک چاوەڕێی تۆیە 208 00:26:20,060 --> 00:26:22,015 ئەو ڕابکێشە e حوکم دەدرێت. 209 00:26:22,115 --> 00:26:23,910 ئەمە چیە؟ 210 00:26:24,010 --> 00:26:26,010 وازم لێ بێنە با بڕۆم 211 00:26:29,050 --> 00:26:31,050 باوک 212 00:26:37,080 --> 00:26:39,080 باوک 213 00:26:45,060 --> 00:26:47,060 ئەنتیلیا 214 00:26:48,000 --> 00:26:50,000 منداڵەکەم 215 00:26:51,000 --> 00:26:52,930 پێیان وتم تۆ نەخۆشیت 216 00:26:53,030 --> 00:26:55,660 نەخۆش من ئازیزم بووم لەگەڵ خەم و نیگەرانیدا 217 00:26:56,060 --> 00:26:59,035 هەرچەندە ئەستێرەکان پێشبینی گەڕانەوەی سەلامەتی تۆی کرد 218 00:26:59,127 --> 00:27:02,021 ئایا ئەستێرەکەش پێشبینی ئەوە دەکات کە ئا نامۆیەک لەگەڵم دەگەڕایەوە؟ 219 00:27:02,121 --> 00:27:04,671 نامۆیەک تۆ دەڵێیت؟ 220 00:27:05,041 --> 00:27:07,761 بەڵێ باوکە نامۆیەکی نایاب 221 00:27:08,021 --> 00:27:09,996 بە کێ دەبەخشیت دەستی من لە هاوسەرگیریدا 222 00:27:10,096 --> 00:27:12,961 بەڵام من هیوام بە تۆ و زارێن هەبوو 223 00:27:13,061 --> 00:27:14,991 من هەرگیز زارێنم خۆش نەویستووە و هەرگیز نایکات 224 00:27:15,091 --> 00:27:17,091 بەڵام چاوەڕوان بن منداڵ 225 00:27:18,011 --> 00:27:19,941 ئێمە یاسا لەبیر دەکەین 226 00:27:20,041 --> 00:27:22,251 بۆ من تۆ دەیگۆڕیت 227 00:27:23,011 --> 00:27:25,022 خەمت نەبێت ئازیزم لەوانەیە کەمێک کات بخایەنێت 228 00:27:25,122 --> 00:27:28,692 تا ئەو کاتە باشترە تۆ یەکتر نابینن 229 00:27:29,072 --> 00:27:31,072 بەڵام ئێستا 230 00:27:31,163 --> 00:27:34,042 ئێستا هەزار پرسیارم هەیە 231 00:29:28,062 --> 00:29:29,957 دەست خۆش 232 00:29:30,057 --> 00:29:32,522 سوپاس بۆ ڕزگارکردنی ژیانم 233 00:29:35,072 --> 00:29:37,072 دەموچاوت 234 00:29:38,062 --> 00:29:40,062 پێشتر نەمبینیوە 235 00:29:40,155 --> 00:29:43,022 من دیمیتریۆس ماسیگرەکەم 236 00:29:44,042 --> 00:29:46,977 من زاندرۆس دەریاوانێکم 237 00:29:47,077 --> 00:29:48,932 زاندرۆس 238 00:29:49,032 --> 00:29:51,072 لە زێدی خۆمەوە؟ بەڵێ 239 00:29:55,032 --> 00:29:56,078 و ئەوانی تریش 240 00:29:56,103 --> 00:29:58,670 ئەم هەموو پیاوە نامۆیانە 241 00:29:58,694 --> 00:30:00,077 خەڵکی کوێن؟ 242 00:30:00,078 --> 00:30:02,458 لە خاکەکانەوە کە هەرگیز نەمدەزانی هەبوون 243 00:30:03,033 --> 00:30:05,983 زۆربەیان دەریاوانەکانی وەک من و تۆ 244 00:30:06,083 --> 00:30:09,306 لە دەرەوەی کۆرسەکە فڕێدراوە کەشتییەک وێران بووە 245 00:30:09,331 --> 00:30:11,057 شۆردراوە بۆ کەنار 246 00:30:12,033 --> 00:30:13,933 ئێمە بەدوای پەناگەدا دەگەڕاین 247 00:30:14,033 --> 00:30:17,433 بەڵام لەبری ئەوە دۆزرایەوە قامچی و زنجیر 248 00:30:19,073 --> 00:30:21,073 چەند ساڵ لەمەوبەر؟ 249 00:30:22,093 --> 00:30:25,033 تەمەنێک لە ئازاردان لەمەوبەر 250 00:30:26,053 --> 00:30:29,023 مرۆڤ لێرەدا ژمارەی کات لەدەست دەدات 251 00:30:32,083 --> 00:30:35,738 من زۆر لێرە نابم بەسە بۆ ئەوەی ژمارە لەدەست بدات 252 00:30:40,043 --> 00:30:41,780 ئەوانە هەر قسەکانی من بوون 253 00:30:41,805 --> 00:30:44,047 کاتێک بۆ یەکەمجار هێنرامە ئێرە 254 00:30:46,054 --> 00:30:48,969 بۆ پێیەکانت لەوێیە کارێک کە دەبێت ئەنجام بدرێت 255 00:30:49,069 --> 00:30:52,054 وەرە... وەرە 256 00:31:25,074 --> 00:31:27,035 جارێک پیاو بوون 257 00:31:27,160 --> 00:31:29,588 گەنج و بەهێزی وەک تۆ 258 00:31:32,064 --> 00:31:34,064 بەڵام چۆن دەتوانێت بێت؟ 259 00:31:36,034 --> 00:31:38,034 ئەوان ئەهریمەنن 260 00:31:38,122 --> 00:31:39,984 چۆن دەکرێت نازانم 261 00:31:40,084 --> 00:31:43,064 بەڵام لەم خاکە پیسەدا ئەوان... دڕندەیی لە دەرەوەی باوەڕە 262 00:31:44,004 --> 00:31:45,169 جار و بار 263 00:31:45,194 --> 00:31:47,988 کەسێک دەبرێت دوور بکەوەرەوە بەبێ ئاگادارکردنەوە 264 00:31:48,064 --> 00:31:49,014 لە کوێ؟ 265 00:31:49,114 --> 00:31:50,965 ماڵی ترس 266 00:31:51,065 --> 00:31:54,005 ئەگەر جارێکی تر بینرایەوە ئەوان... دڕندەی بارگرانین 267 00:31:54,105 --> 00:31:56,105 نیشانی بدە کە چی بکات 268 00:31:57,055 --> 00:31:59,240 باش فێربە و بەم زووانە فێربە 269 00:31:59,365 --> 00:32:02,219 یان هەست بە گازگرتنی ئەم شتە دەکەیت 270 00:32:14,025 --> 00:32:15,915 ئەوە چییە؟ 271 00:32:16,015 --> 00:32:17,975 کریستاڵەکان کە لە کانییەکەدا لەدایک دەبن 272 00:32:18,075 --> 00:32:20,200 وزەکانی خۆر بگرن 273 00:32:21,095 --> 00:32:26,085 بچووکەکان بەکاردەهێنرێن بۆ گەرمی و ڕووناکی 274 00:32:28,005 --> 00:32:29,505 گەورەکە؟ 275 00:32:29,593 --> 00:32:30,896 دەتوانێت جیهان لەناو ببات 276 00:32:31,096 --> 00:32:32,725 بەردەوام بن، کۆیلەکان 277 00:32:32,726 --> 00:32:34,726 نەخێر، نەخێر، نەخێر... 278 00:32:50,066 --> 00:32:52,066 ساتێک بەرزاییەکەت 279 00:32:56,096 --> 00:32:58,016 ئەم کۆیلانە پاک بکەنەوە لە ڕێگاکە دەربچێت 280 00:32:58,116 --> 00:33:00,496 بۆ ناو کانییەکە هەمووتان 281 00:33:04,046 --> 00:33:06,046 گەڕانەوە بڕۆ بە درێژایی 282 00:33:08,296 --> 00:33:10,089 لەم بەرزییەی خۆت خۆشبە 283 00:33:10,114 --> 00:33:12,580 پیسیەکانیان پاک دەکەنەوە لە ڕێگاکەتەوە لە ساتێکدا 284 00:33:26,036 --> 00:33:28,066 دیارییەک بۆ شازادە 285 00:33:31,056 --> 00:33:32,633 تۆ کۆیلەی بێئەدەب 286 00:33:32,658 --> 00:33:34,650 ئەو بەرازە لە کوێیە؟ 287 00:33:49,596 --> 00:33:51,596 زارێن متمانەپێکراوەکەت درۆی لەگەڵ ئێمە کردووە 288 00:33:52,026 --> 00:33:53,996 ئەو ئەو پیاوەی داناوە کە... ژیانی منی بە زنجیر ڕزگار کرد 289 00:33:54,096 --> 00:33:55,957 من دەمەوێت سزا بدرێت 290 00:33:56,057 --> 00:33:59,907 بەڵام ئەوە من بووم کە فەرمانم دا بۆ ئەوەی یۆنانیەکان بە کۆیلە بکات 291 00:34:00,007 --> 00:34:00,967 تۆ... 292 00:34:01,067 --> 00:34:03,907 مەزنەکەی هیچ بەدیلێکی نەبوو 293 00:34:04,007 --> 00:34:05,927 بە چ مافێکەوە لەبری پاشاکەت قسە بکە؟ 294 00:34:06,027 --> 00:34:06,988 مەبەستی چییە؟ 295 00:34:07,088 --> 00:34:07,968 یاساکە 296 00:34:08,068 --> 00:34:10,007 یاسا ناچارمان دەکات... بیانییەکان بە کۆیلە بکەن 297 00:34:10,107 --> 00:34:13,817 و تۆ شازادەی من لە سێبەری... بە دڵنیاییەوە دەبێت تەختی پاشایەتی ڕێز لە یاسا بگرێت 298 00:34:14,817 --> 00:34:16,307 بەڵام ئەی بەڵێنەکانم 299 00:34:16,308 --> 00:34:19,081 و چی لە قسەی تۆدا دەکەن چیتر مانای هیچ نییە؟ 300 00:34:19,082 --> 00:34:21,987 بەڵام ئەو بێگانە و هەموو... بیانییەکان مەترسیدارن 301 00:34:22,087 --> 00:34:26,047 بەڕاستی شازادە من ڕاوێژم کردووە ئەستێرەکان ئەوان شکست ناهێنن 302 00:34:26,347 --> 00:34:27,435 تۆ ئازیزم دەبینیت 303 00:34:27,560 --> 00:34:29,548 لە ڕاستیدا یۆنانی دەبێ لەسێدارە دراون 304 00:34:29,747 --> 00:34:31,747 بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا بەخشندەم لێکرد 305 00:34:33,027 --> 00:34:37,038 بە دڵنیاییەوە ئەمە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ نیشاندانی سوپاسگوزاری بۆ ئەو پیاوەی کە نەک تەنها ژیانی منی ڕزگار کرد 306 00:34:37,128 --> 00:34:38,348 بەڵام مەترسی خۆی خستە مەترسییەوە 307 00:34:39,248 --> 00:34:41,116 شازادە تۆ بە شێوەیەکی ناڕەوا زەنگ لێ دەدەیت 308 00:34:41,117 --> 00:34:44,942 هەمیشە دەتوانێت ئازادی خۆی بەدەست بهێنێت لە ڕێگەی تاقیکردنەوەی ئاگر و ئاوەوە 309 00:34:45,038 --> 00:34:47,758 ئەو ڕزگاری نەدەبوو تۆ دەزانی 310 00:34:49,878 --> 00:34:51,878 باوکە تکایە 311 00:34:51,970 --> 00:34:54,878 تۆ کۆیلەت کرد ئێستا ئازادی بکە 312 00:34:58,228 --> 00:35:01,543 تۆ گۆڕاویت کاتێک من... جێهێشت تۆ بەهێز بوویت 313 00:35:02,258 --> 00:35:03,323 تۆ پاشا بوویت 314 00:35:03,723 --> 00:35:05,723 ئەوە تۆیت کە گۆڕاویت 315 00:35:05,808 --> 00:35:07,349 خۆزگە دەمتوانی یارمەتی منداڵەکەم بدەم 316 00:35:07,649 --> 00:35:09,649 دەبێت پابەندی یاسا بێت 317 00:35:10,808 --> 00:35:12,808 دیسانەوە تۆ گریمانە دەکەیت کە... لەبری پاشاکەت قسە بکە 318 00:35:13,108 --> 00:35:15,548 مرۆڤ پێی وایە تۆ تاجەکەی لەبەر بکات 319 00:35:25,078 --> 00:35:27,118 بەڕاستی تۆ دەیکەیت 320 00:36:05,369 --> 00:36:07,369 ئای ئازۆر 321 00:36:08,389 --> 00:36:10,389 لێرەدا سەناتۆریۆمە بچووکە نوێیەکەمانە 322 00:36:12,369 --> 00:36:14,834 زارێن چی هەیە بۆ باوکم کراوە؟ 323 00:36:16,319 --> 00:36:18,869 و من چیم هەیە بە دیمیتریۆس کراوە 324 00:36:19,339 --> 00:36:21,339 من یەکێکی بچووک دەناسم 325 00:36:21,434 --> 00:36:25,514 لەگەڵم وەرە خۆت... لێرە دوعاکان بەفیڕۆ دەچن 326 00:36:26,309 --> 00:36:29,879 ئەم خوداوەندانە درۆن بە دڵی بەرد 327 00:36:30,359 --> 00:36:32,169 ئازۆر 328 00:36:32,494 --> 00:36:34,443 قسەی لەو جۆرە بیدعەیە 329 00:36:35,399 --> 00:36:38,349 ئەوە ڕاستییە وەرە 330 00:37:20,329 --> 00:37:22,210 لەوێ سەرەوە منداڵەکەم 331 00:37:22,235 --> 00:37:25,333 یەک خودای ڕاستەقینە لەوێ نیشتەجێیە 332 00:37:25,409 --> 00:37:28,319 کە هەموو زیندەوەرانی دروست کردووە 333 00:37:29,329 --> 00:37:31,294 خودای ڕاستەقینە مانگە؟ 334 00:37:31,394 --> 00:37:33,259 هیچ ئەنتیلیایەک نییە 335 00:37:33,359 --> 00:37:35,824 دەستی مانگی مۆدێرن کرد 336 00:37:36,319 --> 00:37:40,299 و بە خولانەوەیدا نارد گەلەئەستێرەکانی ئەستێرەکان 337 00:37:40,399 --> 00:37:46,584 هەر ئەو دەستە زەوی بە... شاخە بەرزەکانی و دەریا قووڵەکانی 338 00:37:47,369 --> 00:37:50,329 ژیانی بە تۆ و منیش بەخشی 339 00:37:52,349 --> 00:37:54,229 دوعای لێ بکە ئەنتیلیا 340 00:37:54,329 --> 00:37:56,539 گوێ لە دوعاکانتان دەگرێت 341 00:38:18,360 --> 00:38:20,622 دوێنێ شەو جارێکی تر زەوی جووڵایەوە 342 00:38:20,647 --> 00:38:23,344 و کاری زیاتری پێداین بیکەین 343 00:38:51,980 --> 00:38:54,495 زنجیرەکانی لاببە ئەو لەگەڵمدا دێت 344 00:39:19,990 --> 00:39:20,900 لێرە چاوەڕوان بن 345 00:39:20,901 --> 00:39:22,820 فەرمانەکانم ئەوەیە کە ڕێگە نەدەن ئەو لە چاوم دەربچێت 346 00:39:23,720 --> 00:39:25,730 تەنها ئاغاکان دەتوانن تێپەڕن لە ڕێگەی ئەم دەرگایانەوە 347 00:39:25,830 --> 00:39:28,465 ئەوەی ئەمە یۆنانییە هیچ شەریف نییە 348 00:39:28,770 --> 00:39:30,770 هەروەها ئەتڵەنتیکیش نییە 349 00:39:30,861 --> 00:39:33,670 خوداوەندەکان نایناسنەوە بوونی بەربەریەکان 350 00:39:33,770 --> 00:39:36,660 و ئەو یەک کەسە ئایا ئەو نییە؟ بەڵێ بەڵام من 351 00:39:36,760 --> 00:39:37,865 لەگەڵ خوداوەندەکانت موناقەشە دەکەیت؟ 352 00:39:39,201 --> 00:39:41,201 هیچ پیرۆزێک نییە 353 00:40:19,421 --> 00:40:21,300 چاوەڕوان بن 354 00:40:21,301 --> 00:40:22,466 چاوەڕوان بن دیمیتریۆس 355 00:40:22,566 --> 00:40:24,466 بۆچی؟ 356 00:40:24,756 --> 00:40:26,071 دەبێت گوێم لێ بگرن 357 00:40:26,571 --> 00:40:29,941 جارێک گوێم گرت و لە خەو هەڵسام لە زنجیردا ئەوە بەس نییە؟ 358 00:40:30,101 --> 00:40:32,101 کاری من نەبوو 359 00:40:32,796 --> 00:40:36,371 زارێن پێی وتم تۆ گەڕانەوەت هەڵبژاردووە بۆ یۆنان و باوەڕم پێی کرد 360 00:40:36,771 --> 00:40:38,981 تا دوێنێ بینیم 361 00:40:40,441 --> 00:40:42,441 پاشان ئێستا ئازادم بکە 362 00:40:43,642 --> 00:40:45,032 ناتوانم 363 00:40:45,132 --> 00:40:46,292 بۆچی نا؟ 364 00:40:46,792 --> 00:40:50,672 باوکت ئەو پاشایەیە کە دەیویست دەوڵەمەندیم لێ بشۆ لەبیرتە؟ 365 00:40:50,772 --> 00:40:52,682 ئەو وەک خۆی نییە پاشا لێرەم بەجێهێشت 366 00:40:52,782 --> 00:40:55,452 زارێن بووەتە ئەو... دەسەڵات لە ئەتلانتیس 367 00:40:55,552 --> 00:40:57,552 پاشان لە زارێن بپرسە 368 00:40:57,845 --> 00:41:00,915 ئەو دەیویست تۆ بکوژیت ئەگەر بزانێت من تۆم خۆشدەوێت 369 00:41:01,752 --> 00:41:03,752 خۆشەویستی 370 00:41:05,722 --> 00:41:08,732 تۆ منت ڕاکێشا بۆ ئەم بەدبەختییە وڵات بە درۆ و فێڵ 371 00:41:08,832 --> 00:41:11,122 تۆ سەودای منت قبوڵ کرد ئەوەش وای لێکردم باوەڕت پێبکەم 372 00:41:11,123 --> 00:41:13,198 خۆشی ویستم بۆ ئەوەی بیهێڵمەوە لە گەڕانەوە بۆ دواوە 373 00:41:13,798 --> 00:41:16,713 و هەموو کاتێک بە زانین بەم زووانە دەبوومە کۆیلە 374 00:41:16,813 --> 00:41:19,023 ئەمە شازادەی خۆشەویستییە؟ 375 00:41:19,493 --> 00:41:21,822 بیرم لە باوکم دەکردەوە لە سەرووی یاساوە بوو 376 00:41:21,823 --> 00:41:25,698 درۆ دەکەیت بیرت نەکردۆتەوە لە دەرەوەی ئارەزووە خۆپەرستەکانی خۆت 377 00:41:25,798 --> 00:41:27,798 سەرەتا ڕاستە 378 00:41:28,793 --> 00:41:31,143 کاتێک منت لە باوەش گرت 379 00:41:31,323 --> 00:41:33,112 دڵم هی تۆ بوو 380 00:41:33,113 --> 00:41:34,903 دڵت دێت شازادەی ئازیز 381 00:41:35,103 --> 00:41:37,014 شایەنی ئەو باجە نییە کە من دەیدەم 382 00:41:37,114 --> 00:41:39,099 بیدە بە زارێن خۆشەویستی خۆتی پێ بدە 383 00:41:39,199 --> 00:41:41,494 و ئازادیم بکڕمەوە 384 00:41:43,154 --> 00:41:46,134 تەنانەت قسەکانت بۆنی ماسییان لێدێت 385 00:41:55,184 --> 00:41:57,074 سڵاو دیمیتریۆس 386 00:41:57,174 --> 00:41:59,554 من کۆیلەکانی کۆمپانیاکەم پێ باشترە 387 00:42:26,084 --> 00:42:28,084 خواردنەوە 388 00:42:47,634 --> 00:42:49,634 خواردنەوە 389 00:42:54,634 --> 00:42:57,689 ئێستا چاوەکانت دادەخەیت 390 00:43:02,424 --> 00:43:04,404 کاتێک فەرمانت پێدەکرێت بۆ ئەوەی جارێکی تر بیانکاتەوە 391 00:43:04,704 --> 00:43:06,704 تۆ دەبیتە گامێش 392 00:43:07,654 --> 00:43:09,585 هەموو ڕۆژێک و هەموو... شێوازێک کە دەبیتە... 393 00:43:09,685 --> 00:43:12,575 زیاتر و زیاتر وەک یەکێک 394 00:43:12,670 --> 00:43:13,734 بەهێز 395 00:43:14,658 --> 00:43:16,058 بەهێز 396 00:43:17,272 --> 00:43:18,272 بەهێز 397 00:43:23,434 --> 00:43:25,434 بیبەن 398 00:43:32,024 --> 00:43:33,624 ئێستا یۆنانیەکەم بۆ بێنە 399 00:44:01,004 --> 00:44:03,004 و چی دەبیت؟ 400 00:44:04,005 --> 00:44:07,775 بەشێک لە کەر بە درێژ گوێی گاڵتەجاڕانە 401 00:44:08,444 --> 00:44:09,444 لێرە؟ 402 00:44:10,045 --> 00:44:15,175 یان گامێشێک کە قۆچەکانی گەورەیە 403 00:44:16,005 --> 00:44:18,005 لێرە و لێرە 404 00:44:21,045 --> 00:44:23,840 بەڵام تۆ بە پێچەوانەی ئەوانی ترەوە 405 00:44:24,005 --> 00:44:26,130 دەتوانێت... لەبیرت بێت تۆ کێیت 406 00:44:32,015 --> 00:44:34,395 ڕەنگە ئەمە وابێت گونجاو بێت 407 00:44:37,255 --> 00:44:41,210 بیر لەوە بکەرەوە چی شازادە سەرقاڵ دەکات بۆ ئەوەی بتبینم وەک ئەوەی بەڕاستییت. 408 00:44:41,310 --> 00:44:43,310 بەرازێکی پیس 409 00:44:48,245 --> 00:44:49,305 بەڵێ 410 00:44:49,306 --> 00:44:51,186 من فەرمانم بە زارێتی گەورەم کردووە 411 00:44:51,286 --> 00:44:54,146 ئەو ڕێگە بە یۆنانییەکە دەدات ئا چانسی بەدەستهێنانی ئازادییەکەی 412 00:44:54,246 --> 00:44:58,136 بۆچی هەمیشە من دەبەن باشترین نمونەکان دوور لە من 413 00:44:58,236 --> 00:45:01,891 بەڵام دەبێت ڕووبەڕووی... تاقیکردنەوەی ئاگر و ئاو 414 00:45:02,276 --> 00:45:07,216 باشە بیبە 415 00:45:13,006 --> 00:45:17,036 چێژ لە بینینی تۆ وەردەگرم هێواش هێواش بە زیندووی برژێنرێت 416 00:46:03,016 --> 00:46:05,016 چ کێشەیەکت بۆ دروست دەکات ئازۆر؟ 417 00:46:05,309 --> 00:46:07,309 کۆترەکان سەیریان دەکەن 418 00:46:09,376 --> 00:46:11,746 لە ڕابردوودا هەمیشە... بە دەوری کۆلۆسیۆمەکەدا دەسوڕایەوە 419 00:46:11,747 --> 00:46:13,872 و پاشان قەفەسەکانیان گەڕاندەوە 420 00:46:14,247 --> 00:46:17,237 ئێستا هەموو مەڕەکە باڵدارە بەرەو دەریای کراوە 421 00:46:33,097 --> 00:46:36,582 باوک ئەوە دیمیتریۆسە دەبێت ئەمە بوەستێنیت 422 00:46:36,867 --> 00:46:38,026 من دەیکەم ئازیزم 423 00:46:38,027 --> 00:46:39,165 بەڵام جەنابی بەڕێزتان 424 00:46:39,290 --> 00:46:41,911 ناتوانی بێ هیوا بکەیت ڕەعیەت دڵسۆزەکانت 425 00:46:45,457 --> 00:46:47,457 بێگومان 426 00:46:48,457 --> 00:46:50,457 نابێت 427 00:46:54,467 --> 00:46:56,932 هیچ شتێک نییە کە ئێمە بتوانین بیکەین 428 00:52:38,407 --> 00:52:41,042 بە فەرمانی جەنابی جەنابی 429 00:52:41,487 --> 00:52:45,447 دیمیتریۆس ئیتر کۆیلە نییە 430 00:53:14,368 --> 00:53:18,528 لێرە لە ناوەڕاستی... زەریای فراوان ئەتلانتیسە 431 00:53:19,128 --> 00:53:21,128 ئیمپراتۆریەتی بەهێزمان 432 00:53:22,608 --> 00:53:23,829 بەڵام هیچ ئۆقیانوسێک ئەوەندە فراوان نییە کە... 433 00:53:23,929 --> 00:53:27,329 لەخۆ بگرێت ئێمە هێزی ئێمە بەهێزکردنی تەماحەکانمان 434 00:53:27,668 --> 00:53:28,753 لە ڕابردوودا 435 00:53:28,778 --> 00:53:30,522 ئەم یەک بلوری گەورەیە بەس بوو بۆ دابینکردن 436 00:53:30,698 --> 00:53:32,698 وزە بۆ هەموو پێداویستیەکانمان 437 00:53:32,786 --> 00:53:34,148 بەڵام ناتوانین لە ڕابردوودا بژین 438 00:53:34,149 --> 00:53:37,604 ئەگەر بمانەوێت لە ژیاندا بمێنینەوە ئێمە... دەبێت لە داهاتوودا بژی 439 00:53:37,658 --> 00:53:41,327 و وەک مۆنۆمێنتی داهاتوومان I بوونەتە هۆی ئەوەی کە یەکێکی تر ئامادە بکرێت 440 00:53:41,328 --> 00:53:43,702 کریستاڵێکی گەورەتر لە... سکی کانیەکە 441 00:53:43,703 --> 00:53:46,558 چەکێکی هێندە بەهێز کە... لەگەڵیدا حاکمەکانی ئەتلانتیس 442 00:53:46,658 --> 00:53:48,608 دەتوانین ببینە... ئاغاکانی جیهان 443 00:53:48,708 --> 00:53:51,568 تۆ باسی شتە خراپەکان دەکەیت زارێن 444 00:53:51,668 --> 00:53:53,604 گوێ مەدە ئەم قسانەی شەڕ 445 00:53:53,704 --> 00:53:57,274 ئەوە چارەنووسی... ئاتلانتیس حوکمڕانی جیهان دەکات 446 00:53:58,679 --> 00:54:02,589 خوداوەندەکان خۆیان مەکەن پێمان بڵێن ڕەگەزی ئاغاکان؟ 447 00:54:02,689 --> 00:54:06,769 و هەروەها نەنووسراوە داگیر بکە یان فەتح بکرێ؟ 448 00:54:08,629 --> 00:54:10,629 لەلایەن کێوە داگیرکراوە؟ 449 00:54:11,679 --> 00:54:13,679 من وەڵامت دەدەمەوە 450 00:54:14,629 --> 00:54:18,219 ڕەنگە وڵاتێک بە تەنیا نەبێت دوژمنێک بە شایەنی ترسان 451 00:54:18,419 --> 00:54:21,298 بەڵام لەگەڵ وڵاتانی دیکە یەکگرتووە دەتوانێت هێزێک بخاتەڕوو 452 00:54:21,299 --> 00:54:23,340 کە مەترسی دەخاتە سەر هەر بوونی ئێمە 453 00:54:23,430 --> 00:54:24,430 نەخێر 454 00:54:24,540 --> 00:54:28,119 ئاتلانتیس ناتوانێت ئەو چانسە وەربگرێت دەبێت یەک بە یەک هێرش بکەینە سەریان 455 00:54:28,219 --> 00:54:31,140 تاکە دڵنیاییمان بۆ مانەوە ئەوەیە کە بەم زووانە هێرش و هێرش بکات 456 00:54:31,240 --> 00:54:33,240 نەخێر نەخێر نەخێر. 457 00:54:38,190 --> 00:54:40,190 با هەموومان گوێمان لێ بێت 458 00:54:50,160 --> 00:54:53,060 قۆڵت هەیە کە دەتوانێت هەر داگیرکارییەک بەرپەرچ بدەنەوە 459 00:54:53,160 --> 00:54:56,560 هەر داگیرکارییەکی خەیاڵی دەتوانیت دووگیان بیت 460 00:54:58,150 --> 00:55:01,259 لەوەش گرنگتر ئێمە میراتمان وەرگرتووە و بە ئەنقەست گۆشەگیرکردنی ئەتلانتیس 461 00:55:01,260 --> 00:55:03,204 لە باقی جیهان 462 00:55:03,205 --> 00:55:06,860 دەبوو ئێمە هاوبەشی خۆمان بکردایە... لەگەڵ هەموو مرۆڤایەتیدا پێشڕەوی دەکات 463 00:55:06,940 --> 00:55:10,810 ئەو مرۆڤایەتییەی کە قسەی دەکەیت of باشە بۆ یەک شت 464 00:55:10,910 --> 00:55:12,910 کۆیلایەتی 465 00:55:12,993 --> 00:55:16,648 وڵاتێک کە پشت بە... کۆیلایەتی بۆ بوونی 466 00:55:16,930 --> 00:55:18,930 دەبێت لەناو بچێت 467 00:55:19,011 --> 00:55:20,801 جەنابی بەڕێزتان 468 00:55:20,901 --> 00:55:23,026 حاکمە بەرزەکان ئاتلانتیس 469 00:55:23,971 --> 00:55:26,871 زۆر پێش ئەوەی بێتە ئەوێ لە ئەستێرەکاندا نووسرابوو 470 00:55:26,971 --> 00:55:29,821 کە ماسیگرێکی یۆنانی دەگەیشتە کەناراوەکانمان 471 00:55:29,921 --> 00:55:32,301 ئەو پێشبینییە جێبەجێ بووە 472 00:55:32,951 --> 00:55:35,510 هەروەها نووسرابوو کە لەگەڵ... هاتنی ئەو کەوتنەخوارەوەی... 473 00:55:35,511 --> 00:55:38,461 ئاتلانتیس دەستی پێدەکرد 474 00:55:38,961 --> 00:55:40,891 ئەو ڕاستییەی کە... بەربەری توانی... 475 00:55:40,991 --> 00:55:43,901 لە تاقیکردنەوەی ئاگر و ئاو ڕزگاریان دەبێت 476 00:55:44,001 --> 00:55:48,421 ئاگادارکردنەوەیەکی ئاغاکانە کە ئێمە... لەلایەن بەربەریەکانەوە داگیر دەکرێت 477 00:55:48,981 --> 00:55:51,021 مەگەر سەرەتا داگیر نەکەین 478 00:55:58,961 --> 00:56:00,961 بانگەوازی شەڕ دەکەم 479 00:56:04,501 --> 00:56:06,501 ئێمەی شاخەکان دەڵێین شەڕ 480 00:56:07,599 --> 00:56:09,599 و بۆ دەریاش 481 00:56:10,511 --> 00:56:12,511 شەڕ بۆ ڕووبارەکە 482 00:56:12,599 --> 00:56:14,724 و بۆ زانستیش 483 00:56:15,721 --> 00:56:17,721 و ئاژەڵەکان 484 00:56:18,214 --> 00:56:20,214 شەڕ 485 00:56:21,151 --> 00:56:23,151 شەڕ 486 00:56:27,131 --> 00:56:29,131 تۆ قەشە؟ 487 00:56:44,731 --> 00:56:46,331 با شەڕ بێت 488 00:56:56,522 --> 00:56:58,522 بەتاڵ؟ 489 00:56:59,012 --> 00:57:01,012 هەروەک چۆن هەموو ئەوانی تر 490 00:57:01,992 --> 00:57:03,992 هەنگەکان ئێمەیان چۆڵ کردووە 491 00:57:04,902 --> 00:57:06,602 سەیرە 492 00:57:06,777 --> 00:57:11,552 هەموو بەیانییەکی ژیانم کە... لە گۆرانی باڵندەکان بەئاگا هاتەوە 493 00:57:11,902 --> 00:57:14,027 ئێستا تەنها بێدەنگی سڵاو لە ڕۆژەکە دەکات 494 00:57:17,972 --> 00:57:20,912 ڕەنگە غەریزە بێت ئەوەی دەتەوێت ناوی لێ بنێن 495 00:57:21,012 --> 00:57:23,000 بەڵام هەست بە شتێک دەکەن 496 00:57:23,025 --> 00:57:24,266 شتێکی خراپ 497 00:57:24,512 --> 00:57:27,827 ئێستا هەوایەکی سەیر بەرز دەبێتەوە لەگەڵ هەر مەل و بایەکی دەرچوو 498 00:57:28,502 --> 00:57:31,453 فڕێدانی گەڵا مردووەکان بەرەو دەریای کراوە دەربچن 499 00:57:31,553 --> 00:57:34,763 خۆبەزلزانترین مێروو پێدەچێت بۆ ئەوەی بزانێت هەڵیان دەگرێت 500 00:57:34,787 --> 00:57:37,387 نەک بۆ لەناوچوون بەڵام بۆ مانەوە 501 00:57:37,573 --> 00:57:40,718 تەنانەت تۆوەکانیش وازیان لێدەهێنن خاکی دایکیان 502 00:57:41,503 --> 00:57:44,733 هەموو هەستەکانی سروشت کە کۆتایی نزیکە 503 00:57:45,593 --> 00:57:49,418 مرۆڤ بە تەنیا گوێی کەڕ دەکات بۆ هۆشدارییەکانی سروشت 504 00:57:49,593 --> 00:57:52,483 شازادە ئارەزووی ئەوە دەکات لەگەڵ تۆ قسە بکە دیمیتریۆس 505 00:57:52,583 --> 00:57:55,303 هیچ ئاواتێکم نییە قسەی لەگەڵ بکەم 506 00:57:55,563 --> 00:57:57,563 باشتر وایە کە تۆ بیکەیت 507 00:58:05,573 --> 00:58:09,313 من لێرەم بۆ ئەوەی بیدەمەوە ئەو قەرزەی کە قەرزاری تۆم 508 00:58:10,523 --> 00:58:14,403 ئەمشەو لە مانگ-هەڵاتن بەلەمێکی ماسیگرتن لە بەندەری باکوورەوە بە کەشتی دەڕوات 509 00:58:14,503 --> 00:58:16,503 لەوێ بە 510 00:58:17,524 --> 00:58:19,494 کەشتییەک لوتکەی پاشای هەڵگرتووە 511 00:58:19,594 --> 00:58:22,399 کاپتن چاوەڕێی تۆ دەکات 512 00:58:24,564 --> 00:58:27,474 ئەو دەتباتە سەر کەشتییەکە و داتدەخات لە کەنار لە پایەکانی هێرکۆلیس 513 00:58:27,574 --> 00:58:29,869 دەبێت خۆت بدۆزیتەوە ڕێگای خۆی لەوێوە 514 00:58:30,524 --> 00:58:32,404 ئەنتیلیا 515 00:58:32,504 --> 00:58:35,819 ئەگەر گومانت لە خیانەت هەیە مێشکت لە پشوودا دابنێ 516 00:58:39,534 --> 00:58:42,764 ئەو وشانەی کە وتم کاتێک دوایین جار یەکترمان ناسی 517 00:58:43,524 --> 00:58:45,524 قسەی توڕەیی بوون 518 00:58:47,514 --> 00:58:49,514 لێم خۆشبە 519 00:58:57,584 --> 00:58:59,584 سوپاس بۆ تۆ ئەنتیلیا 520 00:59:01,525 --> 00:59:03,565 تۆ قەرزاری سوپاسی کەسیت 521 00:59:14,575 --> 00:59:16,870 ماڵئاواییتان بە خێرایی کرا 522 00:59:18,505 --> 00:59:20,505 ئەو تۆی خۆشدەوێت 523 00:59:21,525 --> 00:59:23,525 خۆزگە ئەوە ڕاست بووایە 524 00:59:25,595 --> 00:59:27,475 من دەڕۆم 525 00:59:27,575 --> 00:59:30,125 ئەنتیلیا بە متمانەوە وای پێ وتم 526 00:59:30,595 --> 00:59:32,595 دەتەوێت من بمێنمەوە؟ 527 00:59:33,555 --> 00:59:35,530 مانەوە لە ئەتلانتیس مردنە 528 00:59:35,630 --> 00:59:37,485 هیچیان ڕزگاریان نابێت 529 00:59:37,585 --> 00:59:39,501 و قیامەتیش نییە 530 00:59:39,601 --> 00:59:43,171 بەڵام کەس ناتوانێت پێشبینی ئەو... داهاتوو تەنانەت پیاوێکی پیرۆزیش نییە 531 00:59:44,536 --> 00:59:47,485 من هەمیشە قەشە نەبووم کوڕەکەم 532 00:59:47,486 --> 00:59:51,425 لەو ڕۆژانەی کە ئەتلانتیس خاکێکی دادپەروەر و بەڕێز بوو 533 00:59:51,426 --> 00:59:53,891 من باش شارەزا بووم لە زانستەکاندا 534 00:59:54,546 --> 00:59:56,526 بەڵام چاوەکانم شاردەوە کاتێک دەستی پێکرد 535 00:59:56,626 --> 00:59:58,926 بۆ بەکارهێنانی ئەو گەورە زانین بۆ خراپە 536 00:59:59,556 --> 01:00:03,381 و خوداوەندەکانی مۆدە لە دوای ئەوەوە دەستکەوتە زانستییەکانی خۆیان 537 01:00:04,506 --> 01:00:06,506 بۆ ئەمەش دەمرین 538 01:00:07,506 --> 01:00:10,481 خودای ڕاستەقینە دەیەوێت ئەتلانتیس لەناو ببە 539 01:00:10,580 --> 01:00:12,620 بەڵام بۆچی لە ئازۆر دەمێنیتەوە؟ 540 01:00:13,526 --> 01:00:15,906 چونکە تاوانباری پشوو دەدات قورس بوو لەسەر دڵم 541 01:00:23,517 --> 01:00:26,487 ئێمە سەرسوڕهێنەرمان بۆ دروست کرد چاکەی مرۆڤایەتی 542 01:00:26,587 --> 01:00:29,507 پاشان بیانکاتە ئەهریمەن 543 01:00:31,517 --> 01:00:36,407 کریستاڵەکان تیشکەکانی... تیشکی خۆر وزەکە هەڵدەگرێت. 544 01:00:36,507 --> 01:00:39,437 هێشتا پێدەچێت یەکسان بن لە کاراییدا زۆر جیاوازن 545 01:00:39,537 --> 01:00:42,457 ئێستا ئەمە مۆدێلێکە لە... داهێنانی ڕەسەن 546 01:00:42,557 --> 01:00:44,577 مەبەستە 547 01:00:45,517 --> 01:00:48,747 گەرمی و... ئاسوودەیی سووک هەستی پێبکە 548 01:00:55,557 --> 01:00:57,852 ئێستا بزانە چییان کردووە لەگەڵیدا ئەنجام دەدرێت 549 01:00:58,517 --> 01:01:00,517 ئەو سندوقە 550 01:01:23,567 --> 01:01:27,478 ئێستا زارێن یەکێک دروست دەکات کە... هەزار هێندەی هێزی زیاتر 551 01:01:27,578 --> 01:01:31,148 لە ماوەی مانگێکدا ئامادە دەبێت و... بەوەوە جیهان ملکەچ دەکات 552 01:01:31,548 --> 01:01:33,513 بۆ ئەمەم پێ دەڵێی؟ 553 01:01:33,613 --> 01:01:38,033 دەتوانیت جیهان ئاگادار بکەیتەوە خۆت... خەڵکی خۆت کاتێک دەگەیتە ماڵەوە 554 01:01:38,568 --> 01:01:40,608 بەڵام ئەو بەرگرییەمان هەیە؟ 555 01:01:41,578 --> 01:01:43,578 هیچیان نییە 556 01:01:44,598 --> 01:01:46,598 و ئەگەر بمێنمەوە 557 01:01:48,508 --> 01:01:50,973 چی بکەم بۆ... پلانەکانی زارێن ڕابگرن 558 01:01:51,528 --> 01:01:55,438 ئێستا جگە لە سبەی هیچی تر لەوانەیە چانسی خۆت بهێنێت 559 01:01:56,588 --> 01:02:01,008 تا سبەی ناتوانم چاوەڕێ بکەم ئەمشەو کەشتیەکەم دەڕوات 560 01:02:01,578 --> 01:02:03,578 دیمیتریۆس 561 01:02:10,538 --> 01:02:14,363 جل و بەرگی ئەم دەریاوانە لەبەر بکە ئەوە دەبێت سواربوونەکەت ئاسانتر بکە 562 01:02:16,598 --> 01:02:18,598 ماڵئاوا ئازۆر 563 01:02:22,538 --> 01:02:24,663 خودا قەڵغانت بکات کوڕەکەم 564 01:02:43,568 --> 01:02:47,409 هەموو حیساباتەکانم زیاد دەکەن تا هەمان ئەنجام 565 01:02:47,509 --> 01:02:51,504 لە مانگی پڕی داهاتوودا تۆ... دەبێت بۆ فەتحکردن بڕوات 566 01:02:52,509 --> 01:02:56,079 کاتێکی کەمم پێدەبەخشێت بۆ تەواوکردنی کریستاڵەکە 567 01:02:56,529 --> 01:03:00,354 تاکە بەروارە ئەستێرەکان لەگەڵ ئەوەدان 568 01:03:01,559 --> 01:03:03,559 ئامادە دەبێت 569 01:03:04,589 --> 01:03:07,819 یەک پیاو کە دیمیتریۆس ئارەزووی دەکات بۆ بینینی تۆ پەروەردگارم 570 01:03:10,519 --> 01:03:12,519 با بچێتە ژوورەوە 571 01:03:17,569 --> 01:03:19,569 پێویستت بە یارمەتی منە 572 01:03:20,579 --> 01:03:23,469 بۆچی پێویستم بە... یارمەتی کۆیلەیەک؟ 573 01:03:23,564 --> 01:03:26,539 لە کۆسپەکانم خۆشبە زمان پیاوێکی ئازاد 574 01:03:27,569 --> 01:03:32,065 هەروەها ماسیگرێکم کە دەزانم... ئاو و خاکەکان کە نایناسیت 575 01:03:33,540 --> 01:03:37,841 من دەتوانم کەشتییەکانتان بە سەلامەتی لە ڕێگەی... پایەکانی هێرکۆلیس بۆ ناو دەریای شاراوە 576 01:03:38,560 --> 01:03:42,130 دەتوانم ڕەنگ بۆ... تاریکی تۆ هێڵکاری 577 01:03:42,530 --> 01:03:44,530 بۆچی ئەم گۆڕانە دڵە؟ 578 01:03:44,624 --> 01:03:47,769 کۆیلەکانی تر پێیان باشترە ڕووبەڕووی ببنەوە مردن نەک ڕێنماییمان پێبدات 579 01:03:48,530 --> 01:03:51,420 تامی لوکسم کردووە و... ئارەزووی خواردنی بۆ ئامادە کرد 580 01:03:51,520 --> 01:03:53,500 هاوڕێکانت لە زیندانەکەدا بە خائین ناوت دەبات 581 01:03:54,500 --> 01:03:59,420 با ئەوان بتوانم ئاسوودەیی بدۆزمەوە لە زیو و زێڕی لێدراو 582 01:04:02,930 --> 01:04:04,930 باشە؟ 583 01:04:05,621 --> 01:04:09,052 ئایا ئێمە موزایەدە لەگەڵ کۆیلەکان بکەین؟ ئەو کارەساتمان بۆ دەهێنێت 584 01:04:09,961 --> 01:04:13,361 دەبێت بیانووی ئێمە بهێنیتەوە ئەستێرەناسێکی خێرا 585 01:04:13,521 --> 01:04:14,909 سەودایەک ئەوەیە 586 01:04:15,334 --> 01:04:17,091 بەردەوام بە لە دیمیتریۆس 587 01:04:17,531 --> 01:04:21,271 با بزانم تۆ بگۆڕیت ڕووخساری جیهان 588 01:04:32,511 --> 01:04:34,431 پێت وایە نەخشەساز چییە؟ 589 01:04:34,531 --> 01:04:37,234 باشە پەروەردگارم ئاگادارە کە هیچ کام لە کەشتییەکانمان 590 01:04:37,259 --> 01:04:39,516 تا ئێستا گەڕاوەتەوە لە دەریای شاراوە 591 01:04:39,521 --> 01:04:42,041 دەبێ لەسەر لەناوچوون بەردبارانە خیانەتکارەکان یان 592 01:04:42,066 --> 01:04:45,285 لە جەریانی گۆڕاودا لە پایەکانی هێرکۆلیس 593 01:04:45,512 --> 01:04:47,787 بۆیە ئێمە بە شێوەیەکی مەجازی خاوەندارێتی دەکەین 594 01:04:47,812 --> 01:04:50,161 هیچ زانیارییەک تەنها گەمژەیی 595 01:04:50,512 --> 01:04:53,892 بەڵام ڕێکەوت لە بەرژەوەندی ئەمەدایە ڕێبەرێکی متمانەپێکراو بوون 596 01:04:55,532 --> 01:04:57,802 گرەو دەکەم نەک یەکێک وردەکارییەکان ڕاستن 597 01:04:58,202 --> 01:04:59,232 بەم زووانە دەبینین 598 01:04:59,532 --> 01:05:00,832 پاسەوان 599 01:05:21,552 --> 01:05:23,572 تۆ سەگی خیانەتکار 600 01:05:25,562 --> 01:05:27,562 تۆ خیانەتکار 601 01:05:27,640 --> 01:05:29,422 دووری بخەرەوە 602 01:05:29,522 --> 01:05:31,522 تۆ خیانەتکاری پیسی بۆگەن 603 01:05:32,503 --> 01:05:34,384 تۆ خیانەتکاری پیس 604 01:05:34,409 --> 01:05:36,057 تۆ بەراز 605 01:05:36,413 --> 01:05:37,946 تۆ خیانەتکاری بۆگەن 606 01:05:44,513 --> 01:05:46,433 ئێستا مووچەکەم دەبەم 607 01:05:46,533 --> 01:05:48,533 بێگومان دیمیتریۆس 608 01:05:48,616 --> 01:05:53,843 ئەمە تەنها نمونەیەکە بەخشندەیی من من لەوانەیە جارێکی تر پێویستی بە خزمەتگوزارییەکانتان هەبێت 609 01:06:03,173 --> 01:06:07,508 من هەرگیز ئەم یۆنانیەم نەدەکرد لەگەڵ هەموو هەناسەیەکدا درۆ دەکات 610 01:06:07,590 --> 01:06:12,633 لەگەڵ ئەستێرەکانتدا بژی سێگنۆ و با گرنگییەکان لە دەستمدا پشوو بدەن 611 01:06:13,513 --> 01:06:16,838 متمانەم بەو پیاوانە هەیە کە دادەنێن سامان لە سەرووی شەرەفەوە 612 01:06:55,563 --> 01:06:57,563 هۆشدارییەکی تر 613 01:06:58,533 --> 01:07:00,473 من هەموو ڕۆژێک لاڤا دەپێوم 614 01:07:00,573 --> 01:07:02,443 بە شێوەیەکی بەردەوام بەرز دەبێتەوە 615 01:07:02,543 --> 01:07:05,563 دەریایەک لە کوڵان وێرانکاری لە خوار ئاتلانتیسەوە 616 01:07:06,523 --> 01:07:09,423 پەستان لە قوڕگدا لەم گڕکانە خەوتووە 617 01:07:09,523 --> 01:07:12,328 چاوەڕێی سەرەتای کۆتایی 618 01:07:12,403 --> 01:07:14,228 کەی کۆتایی ئازۆر؟ 619 01:07:14,328 --> 01:07:16,478 بەم زووانە دوای مانگی پڕ لە داهاتوو 620 01:07:16,563 --> 01:07:21,209 هەر زوو دوای زارێن و جەنگاوەرەکانی بۆ داگیرکردنی جیهان بە کەشتی ڕۆیشتوون 621 01:07:21,514 --> 01:07:23,575 چی ئەگەر زارێن دواکەوت 622 01:07:23,600 --> 01:07:26,073 ئەم فەتحکردنە دەتوانێت... هەرگیز ڕوونادات 623 01:07:26,524 --> 01:07:28,934 زارێنی گەورەم بە بێ تاقەتی چاوەڕێ دەکات 624 01:07:37,504 --> 01:07:39,464 دەبوو تۆش وابیت لێرە پێش ئەمە 625 01:07:40,264 --> 01:07:41,364 سەیرکە 626 01:07:41,388 --> 01:07:43,388 دواکەوتنێکی تر 627 01:07:43,524 --> 01:07:47,409 کاتێکی کەم ماوە و... کۆیلەکان کاتژمێر بە کاتژمێر تەمبەڵیتر دەبن 628 01:07:47,954 --> 01:07:49,503 ناتوانن یارمەتیم بدەن 629 01:07:49,504 --> 01:07:51,464 دەبێت یارمەتیم بدەیت چی بکەیت؟ 630 01:07:51,864 --> 01:07:52,989 هیچ 631 01:07:53,014 --> 01:07:56,435 بەڵام تۆ پیاوی ژیر بە دڵنیاییەوە دەبێت ڕێگەیەک بزانێت 632 01:07:56,535 --> 01:07:58,704 سنوورێک هەیە بۆ... بەرگەگرتنی مرۆڤ 633 01:07:58,705 --> 01:08:00,574 ئەم پیاوانە گەیشتوونەتە ئەو سنوورە 634 01:08:00,575 --> 01:08:02,575 دەبێت پشوو بدەن 635 01:08:03,515 --> 01:08:06,745 قەشەکەمان چارەسەرێکی نایابی هەیە 636 01:08:07,525 --> 01:08:11,124 بەڕاستی من یەکێکی باشترم هەیە 637 01:08:11,125 --> 01:08:12,544 کاپتن 638 01:08:12,545 --> 01:08:14,840 بە یاوەرییەوە بیانگەیەننە سەر دارستانەکە 639 01:08:15,505 --> 01:08:17,435 کە چارەسەری ئەوانی تر دەکات 640 01:08:17,535 --> 01:08:19,491 دارستانەکە وانییە وەڵامەکە زارێن 641 01:08:19,591 --> 01:08:22,436 گوێ لە پیاوێک بگرە کە... سەردەمانێک کۆیلە بووە 642 01:08:22,536 --> 01:08:24,416 چارەسەرت چییە؟ 643 01:08:24,516 --> 01:08:26,516 من بخەمە سەر پۆست 644 01:08:27,566 --> 01:08:29,566 ئەوا چی دەکەیت؟ 645 01:08:29,641 --> 01:08:32,940 لە نزیکەوە کەمپێک دانا زیندانەکە دوورە 646 01:08:33,016 --> 01:08:36,336 کۆیلەکان پێش خۆیان ماندوو دەبن دەست بە ئەرکەکانی ڕۆژانەیان دەکەن 647 01:08:36,436 --> 01:08:40,586 زنجیرەکانیان لاببەن فڕێدانی... قامچی خواردنی شایستەیان پێ بدە 648 01:08:41,596 --> 01:08:45,236 گاڵتەجاڕانە بۆچی دەبێ من داواکاری شێتانەی لەو جۆرە جێبەجێ بکە 649 01:08:45,536 --> 01:08:47,536 هیچ بژاردەیەکت نییە 650 01:08:51,596 --> 01:08:53,596 زۆر باشە 651 01:08:54,567 --> 01:08:57,967 بێگومان خزمەتگوزارییەکانم بێ پارە نین 652 01:08:59,507 --> 01:09:01,507 تۆ نمونەی بەخشندەیی منت وەرگرتووە 653 01:09:01,902 --> 01:09:05,442 دەتوانیت جارێکی تر پشتی پێ ببەستیت 654 01:09:06,567 --> 01:09:08,577 بەڵام ئەگەر شکستت هێنا 655 01:09:15,377 --> 01:09:17,377 من سەرکەوتوو دەبم 656 01:10:34,517 --> 01:10:36,517 من بەئاگام زاندرۆس 657 01:10:37,612 --> 01:10:38,912 ئەوانی تر چاوەڕێن 658 01:10:38,977 --> 01:10:42,427 ئەوانیش وەک من باوەڕیان وایە کە دیمیتریۆس خیانەتی لە هاوڕێکانی نەکرد 659 01:10:42,527 --> 01:10:44,737 هەموومان بە تامەزرۆییەوە یارمەتیدەرین تۆ لەگەڵ پلانەکەت 660 01:10:48,387 --> 01:10:50,087 من بیرم لێکردۆتەوە 661 01:10:50,264 --> 01:10:53,234 بە خۆزگە دەمتوانی بیکەم شتێک کە یارمەتیت بدات 662 01:10:56,748 --> 01:10:58,658 هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانی بیکەیت 663 01:10:58,758 --> 01:11:00,688 هیچ شتێک کەس ناتوانێت بیکات 664 01:11:00,788 --> 01:11:03,723 هێواش هێواش ڕێگەی خۆی دەخوات لە ڕێگەی ئیرادە عەقڵەوە 665 01:11:03,823 --> 01:11:05,823 'til ئیتر مرۆڤ نین 666 01:11:06,748 --> 01:11:10,998 لە کۆتاییدا دەبێ بم لەگەڵ ئەوانی تردا قفڵ کران 667 01:11:11,978 --> 01:11:13,693 وەرە دەبێت لە ڕێگادا بین 668 01:11:13,793 --> 01:11:16,823 دەمەوێت یارمەتیت بدەم لە کاتێکدا هێشتا دەتوانم 669 01:12:20,508 --> 01:12:21,320 چەقۆکە دەربهێنە 670 01:12:21,545 --> 01:12:22,692 پەلە بکە - پەلە بکە 671 01:12:22,768 --> 01:12:23,718 کەمێک قووڵتر دابنێ 672 01:12:24,018 --> 01:12:26,782 پەلە بکە گڕکانەکە لە خەو هەڵدەستێت 673 01:12:26,783 --> 01:12:29,247 پەلە بکە پەلە بکە بلوری لەناو ببە 674 01:12:29,248 --> 01:12:32,123 پەلە بکە پەلە بکە پێش مانگی پڕ 675 01:12:32,223 --> 01:12:35,168 پەلە بکە پەلە بکە پێش ئەوەی زارێن بیبینێت 676 01:12:35,708 --> 01:12:37,908 پەلە بکە پەلە بکە وەرە سەرەوە لاڤا 677 01:12:38,208 --> 01:12:41,068 بەم زووانە بەم زووانە کریستاڵ نەفرەت لێ بکرێت 678 01:12:41,168 --> 01:12:44,078 نەفرەت لە زارێن ** ** 679 01:12:44,178 --> 01:12:47,068 ئای پەلە نەکە پەلە بکە 680 01:12:47,168 --> 01:12:49,168 پەلە بکە پەلە بکە 681 01:13:14,129 --> 01:13:16,734 من دەمەوێت ببمە هاوسەرەکەت دیمیتریۆس 682 01:13:19,189 --> 01:13:21,189 خۆشم دەوێی 683 01:13:21,268 --> 01:13:23,268 من ببەن 684 01:13:24,129 --> 01:13:26,129 ناتوانم 685 01:13:26,519 --> 01:13:28,559 بەلەمەکەت لە کەنارێکی نهێنیدا چاوەڕێ دەکات 686 01:13:29,242 --> 01:13:32,172 با ئەتلانتیس بەجێبهێڵین و هەرگیز ناگەڕێتەوە 687 01:13:35,149 --> 01:13:37,079 من ستەمم لێ کردوویت دیمیتریۆس من دەیناسم 688 01:13:37,179 --> 01:13:39,474 نەخێر ئەوە نییە ئەنتیلیا باوەڕم پێ بکەن 689 01:13:39,939 --> 01:13:41,439 ئەوا چییە؟ 690 01:13:43,069 --> 01:13:45,069 ناتوانم پێت بڵێم 691 01:13:45,249 --> 01:13:47,249 هێشتا نەبووە 692 01:13:48,159 --> 01:13:51,109 زۆر باشە جێم بهێڵە لە پشتەوە ئەگەر بتەوێت 693 01:13:51,209 --> 01:13:53,744 بەڵام دەبێت بڕۆن ئاتلانتیس بە یەکجار 694 01:13:53,839 --> 01:13:57,519 هەر کە تەواو بوویت ئەرکەکەت زارێن دەتکوژێت 695 01:13:59,509 --> 01:14:01,804 ئەوە چانسێکە کە دەبێت وەریبگرم 696 01:14:03,170 --> 01:14:08,190 تکایە شازادە جێبهێڵە ئێستا خۆر بەم زووانە هەڵدەستێت و پێویستی بە پشووە 697 01:14:14,600 --> 01:14:16,600 متمانەم پێ بکە ئەنتیلیا 698 01:14:35,190 --> 01:14:39,115 گڕکانێک بەئاگا بێتەوە زیاتر دەگرێتەوە، زیاتر دەگرێتەوە 699 01:14:39,215 --> 01:14:42,190 وەرە سەرەوە لاڤا پەلە بکە زیاتر پەلە بکە زیاتر 700 01:14:42,830 --> 01:14:45,810 ڕۆژەکانمان ژمارەیان بۆ دانراوە پەلە بکە زیاتر پەلە بکە زیاتر 701 01:14:46,210 --> 01:14:50,150 لەناوبردنی بلوری پەلە بکە زیاتر پەلە بکە زیاتر 702 01:15:12,850 --> 01:15:14,850 لەوێ لەوێ 703 01:15:23,270 --> 01:15:24,919 نەخێر بەم شێوەیە 704 01:15:24,920 --> 01:15:26,920 خێرا دەرگای چوونە ژوورەوە داپۆشە 705 01:15:31,631 --> 01:15:33,631 نابێت شەفتەکە بدۆزنەوە 706 01:15:53,631 --> 01:15:54,691 لەوێدان 707 01:15:55,191 --> 01:15:57,051 بڕۆ بیانهێنە 708 01:15:57,151 --> 01:15:59,151 هەموویان بکوژن 709 01:16:00,411 --> 01:16:02,536 مەهێڵن خۆیان لێ دوور بکەونەوە 710 01:17:17,751 --> 01:17:19,350 کوا یۆنانی؟ 711 01:17:19,375 --> 01:17:22,685 ناتوانێت دوور بێت بیدۆزێتەوە 712 01:19:04,971 --> 01:19:06,971 خۆت ئازاد بکە 713 01:19:44,941 --> 01:19:46,941 کۆتایی هات 714 01:19:56,191 --> 01:19:59,101 بۆ بەندەر سواری کەشتییەکان 715 01:21:30,712 --> 01:21:32,712 قەراغی بێئەدەب 716 01:21:33,922 --> 01:21:35,802 ئەوان دەچنە ناو کۆشکەکەمەوە 717 01:21:35,902 --> 01:21:37,902 شوێنم بکەوە 718 01:22:08,962 --> 01:22:10,962 ئای نەخێر 719 01:22:27,182 --> 01:22:29,182 ئەنتیلیا 720 01:23:58,952 --> 01:24:00,952 ئەنتیلیا 721 01:25:37,922 --> 01:25:39,922 ئێمە گیری خواردووین 722 01:25:43,932 --> 01:25:47,601 هیچ هەڵهاتنێک لەوێ بەندەرەکە مۆر کراوە ئەوە *** ی لاڤایە 723 01:25:47,602 --> 01:25:49,602 لێرەدا بەم شێوەیە 724 01:26:40,742 --> 01:26:42,742 نەفرەت 725 01:29:37,952 --> 01:29:40,077 ئاتلانتیس نەماوە 726 01:29:40,972 --> 01:29:43,897 بەڵام پیاوە ئازادەکان دانایان 727 01:29:43,997 --> 01:29:46,882 هەڵگری کولتوورەکە بوو لە ئیمپراتۆریەتی دایکیەوە 728 01:29:46,982 --> 01:29:49,952 تا چوار گۆشەی زەوی 728 01:29:50,305 --> 01:30:50,467 OpenSubtitles پێشنیاری بەکارهێنانی Nord VPN دەکات لە 3.49 دۆلار/مانگەوە ----> osdb.link/vpn